Vous avez entre les mains la correspondance amoureuse, dans la France de la Belle Epoque, à la fin du XIXe siècle, entre mes grands-parents : Madame de Poulignac, une bourgeoise de Compiègne, et Antoine-Marie Barrabé, le notaire de son mari tout récemment décédé. A la fois par souci de discrétion et par excitation ludique, les deux amants ont décidé de cacher des messages dans les cartes postales qu’ils s’envoient.
Michel Barrabé
PS : je me suis moi-même pris au jeu et j’ai ajouté au verso de chaque carte, sous l’adresse, une série de traits : n’en tenez pas compte pour l’instant, je vous dirai quand ils seront utiles.
Félicitations ! Vous avez réussi à retrouver les trois messages codés par mes grands-parents :
MON COEUR EST A TOI.
RENDEZ-VOUS CHEZ MOI LE 18 A VINGT-TROIS HEURES.
TU ES MA REINE.
Vous pouvez maintenant vous occuper de ces traits que j’ai ajoutés manuellement sur les cartes : ils codent le nom « brouillé » d’un objet, issu de l’héritage de mes grands-parents, auquel je tiens beaucoup. Quel est cet objet ?
Bravo ! Vous avez résolu le mystère des amants de la Belle Epoque. Voici la statue en question :
Besoin d’un indice ?
Le texte de la carte comporte une liste d’objets écrits en majuscules : où pouvez-vous les retrouver ?
A chaque objet est associé un chiffre allant de 1 à 5 : de quoi pourrait-il s’agir ?
Chaque chiffre représente la position de la lettre qu’il faut extraire du nom de l’objet. Exemple : MOUSQUETS = 1 donc M.
MON COEUR EST A TOI.
Sur le recto de la carte se trouvent d’étranges paires de nombres (par exemple : 5.3) : pouvez-vous les associer au verso de la carte ?
Le post-scriptum donne un indice crucial.
Le premier nombre indique un numéro de ligne et le second la position d’un mot dans la ligne. Exemple : 5.3 => 5e ligne, 3e mot.
Le message décodé donne ainsi :
5.3 : RENDEZ-VOUS
9.2: CHEZ
10.9: MOI
7.4 16.5 : LE 8
8.9 : A
2.7 : VINGT-TROIS
10.4 : HEURES
Mais attention, il y a encore une étape de décodage concernant le jour !
Les 5 images du recto permettent de calculer le bon jour. Il suffit de remettre les opérations dans le bon ordre.
L’ordre est donné par le texte au verso : TRAMWAY (/2), PROMENADE LE LONG D’UNE RIVIERE (+3), PIQUE-NIQUE AVEC LES ENFANTS (x3), TENNIS (-5), TIR AU PIGEON (+2). Soit 8 / 2 = 4 + 3 = 7 x 3 = 21 -5 = 16 + 2 = 18.
Le rendez-vous est le 18 à 23 heures.
Qui se trouve à droite d’un personnage portant une rose et à gauche d’un personnage portant une cravate ?
VICTOR
Qui porte un noeud papillon blanc ?
ARMAND
Regardez bien l’adresse du concert. Ne peut-on pas l’associer à l’un des personnages ?
Le concert a lieu impasse HELENE, qui est aussi le nom d’un des personnages.
N’avez-vous pas vu cet étrange cercle au recto de la carte ?
Il s’agit du cercle entourant le portrait de LOUISE.
Il y a deux hommes dans la grille : VICTOR et ARMAND. Un seul personnage possède 2 lettres communes avec chacun d’eux.
Il s’agit d’ALBERT.
A quoi peuvent correspondre les chiffres de la grille ? Ne peuvent-ils pas donner un ordre de lecture ?
Chaque chiffre représente l’ordre des lettres du message. Par exemple : la première lettre du message, le 1, correspond au T de Victor.
Le message est : « TU ES MA REINE ».
Dans le texte d’introduction, le narrateur mentionne qu’il a « ajouté sur chaque carte une série de traits indiquant le nom d’un objet ». Avez-vous identifié ces traits ?
Comparez les traits et les réponses de chaque carte.
Il y a autant de traits que de mots dans chaque réponse. Certains traits sont plus épais que d’autres.
Si on ne garde que le trait le plus épais de chacun des trois codes, on obtient : EST (3e mot de MON COEUR EST A TOI), A (4e mot de RENDEZ-VOUS LE 18 à 23 HEURES) et TU (1er mot de TU ES MA REINE). Il reste à remettre les lettres ESTATU (« brouillées ») dans le bon ordre.
L’objet récupéré par le narrateur de l’héritage de ses grands-parents est la STATUE !
